Salut à tous, voici le DVD Elektra Director's Cut qui sort le 18 Octobre au Etats-Unis. J'ai vu le contenu et les interviews du réalisateur, il a l'ère bien meilleur que le film vu au cinéma, un peu plus long et plus violant.
Contenu des 2 DVD :
# Disc 1:
# Widescreen Feature
# Commentary with Rob Bowman and Kevin Stitt
# Theatrical Teaser
# Theatrical Trailer
# Disc 2:
# "Relentless: The Making of Elektra" - Part 1: Production
# "Relentless: The Making of Elektra" - Part 2: Post-Production
# "Showdown at the Well": Multi Angle Daileies: Take 3, Take 5, Take 7, & Take 9
# Deleted Scenes (with optional commentary by Rob Bowman and Kevin Stitt): Sai Approach, "Come Back To Me", & Rounding Up The Troops
# Alternate/Extended Scenes Alternate Opening (with optional commentary by Rob Bowman and Kevin Stitt): Young Elektra Throws Coin Into, Wishing Well, Young Elektra Buries Sais, Sais Out Of Ground, Alternate Elektra & Abby, & Go Game
# Galleries: Costumes, Production Design, Weapons, & Unit Photography
# Storyboards: Elektra in Pool, Mark's House, Alley/Hawk, Abby in the Woods, In the Maze, Kirigi's Death, & Natchios Estate
Extrait de l'interview du réalisateur : Rob Bowman
Qu'avez vous coupé du film ?Pas mal de plans violents, ce qui a nuit malheureusement à certaines scènes. Je pense surtout à lorsque Elektra tue Typhoid (Natassia Malthe). D'une action hors champ, on passe dans la version non-censurée à un choc sur la tête rappelant un coup de batte de baseball bien violent. Autre exemple, lorsque Kirgi (Will Yun Lee) tue McCabe (Colin Cunningham) dans sa maison, il lui coupe la tête, là encore hors champ. Dans la director's cut, vous verrez la tête se partir. Ce n'est pas qu'un détail graphique, cela donne bien plus de consistance au personnage : on découvre vraiment la bestialité dont il est capable, ce qui renforce la menace qu'il représente.
J'ai entendu dire que vous aviez dû retourner une partie du film pour respecter l'interdiction aux moins de 13 ans, et vous me dites que vous avez en fait coupé. Quelle est la bonne version ?Il n'y a eu qu'une scène que j'ai tourné à nouveau. A l'origine Mark et Aby étaient au courant de qui était Elektra et que leur protection était un piège. Leur complicité devenait alors énorme. On a trouvé que cela compliquait trop l'histoire, que ça la rendait moins crédible. Dans la nouvelle version de cette scène, Elektra découvre seulement que Mark a des pouvoirs qu'il lui a caché. Cela n'a donc rien à voir donc avec des problèmes de censure, mais de narration, et ne concerne qu'une petite scène du film.
Quelles sont les autres différences entre la version cinéma et la version longue ?Le film n'est plus long que de six minutes je crois, mais demeure bien différent. J'ai même enlevé certains petits passages comme des lignes de dialogues qui je trouvais ne servaient à rien. J'ai aussi retravaillé la musique, et surtout le mixage du film qui à mon goût perdait beaucoup dans son montage cinéma en DVD. Une salle de cinéma peut contenir jusqu'à 18 enceintes, tandis qu'un home-cinéma est limité à 5 ou 6 plus le caisson de basse. Le mixage de la director's cut a été pensé pour faire réapparaître le moindre détail du mixage d'origine. Quant au film, dans l'ensemble, la version director's cut est plus violente, plus méchante, plus douce, ...
... elle est meilleure ?Bien sûr qu'elle est meilleure ! En plus sur le DVD vous trouverez d'autres suppléments.
Moi personnellement je pense que le film Elektra sera bien meilleur, avec cette version Elektra Director's Cut comme il l'on fait pour Daredevil. Car Daredevil Director's Cut était bien meilleur que la version originale. Vivement la sortie de cette Elektra Director's Cut en France.
Accueil 
